I had a chance to talk with Ms. Kubota, and asked if she could introduce someone available in Karuizawa.  Unfortunately, there is no candidate speaking English on her caregivers list.

She also advised me that some caregiver services are available in that area, but language matter is still an issue.

This info doesn’t sound helpful.  Sorry…

Thanks for your clarification.

I’ll check the reason of it…

I didn’t know that!  Have you contacted them and got their policy?

Why do they have English pages, which look offering their services for visitors from all over the world?  It’s ridiculous.