Some of the biggest US airlines are seeking to overturn a sweeping Biden administration rule that would impose higher standards for accommodating passengers with disabilities, particularly wheelchair users.